Deutsch-Arabisch
    ...
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    besondere Umständen Pl.
    ظروف خاصة
    relevante Treffer
    besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
    ظروف قانونية خاصة {قانون}
    die Hilfe in besonderen Lebenslagen
    المساعدات في ظل ظروف حياتية خاصة
    die Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung (n.) , {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    AO-SF {Ausbildungsordnung Sonderpädagogische Förderung}, abbr., {Bildung}
    لائحة التعليم الخاصة بدعم ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    die Ausrichtungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Begleitumstände (n.) , Pl.
    ظُرُوف
    das Umfeld (n.) , [pl. Umfelder]
    ظُرُوف
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    die Änderung der Umstände (n.) , {Recht}
    تغيُّر الظروف {قانون}
    medizinische Gegebenheiten (n.) , Pl., {Med}
    الظروف الطبية {طب}
    die Wohnsituation (n.)
    ظروف السكن
    die Gesamtumstände (n.) , Pl.
    الظروف العامة
    für alle Fälle
    تحسباً للظروف
    die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    الظروف الجوية {طقس}
    die Klimaverhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف المناخية
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف الحياة
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    die Wachstumsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف مختبرية {تقنية}
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {Chemie}
    ظروف المختبر {كمياء}
    die Praxisbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    الظروف العملية {تقنية}
    rechtliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف القانونية {قانون}
    tatsächliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht}
    الظروف الفعلية {قانون}
    räumliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    die Klimabedingungen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    ظروف المناخ {زراعة}
    die Aufstellungsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف النصب {تقنية}